Vancouver Translation and Interpretation Services

Have you ever wanted to kayak in Deep Cove, hike in the Grouse Grind, or – if you’re more of a sports fan – catch a Canucks game? You can do all those things in Vancouver, BC, and more! Between its countless live music venues, its harbor and its wonderful parks and natural areas, there is something for everyone.

 

 

Vancouver is also the biggest city in British Columbia and an important business center for the region. Its location near the border with the United States, in a region Americans call the Pacific Northwest, makes it a strategic place to host international events. Sports competitions are held regularly in the city, such as the 2010 Winter Olympic and Paralympic Games, including at Whistler Olympic Park. Located only about 2.5 hours away from Seattle, Vancouver is now also home to TED Conferences. Its importance for business is undeniable, with its port ranked third in Northern America by tonnage, making it a crucial hub for trade.

Your event could be easily hosted in Vancouver, which is perfectly suited to house an international delegation and accommodate different multilingual events. At Chang-Castillo and Associates (CCA), we make sure you can communicate clearly with your international audience, an indispensable component of business relations. We provide interpretation and translation services in Vancouver, Canada, and around the world. We are here to make your experience in Vancouver as enjoyable as possible.

 

Perfectly translated documents by our professional translators

In an international context, you might need to translate any type of written documents. But we have all seen examples of bad machine translation, ridiculous mistakes, or, in some cases, plain nonsense being printed. At CCA, we only work with professional translators that we know and have vetted for the quality of their work. Our translators only ever translate into their native language, which means your translation will sound idiomatic, fluid, and adapted to the cultural context of the target language, as if it were the original itself.

Our three-step system allows us to ensure 100% accuracy for all your translation projects. Three different professionals will translate, then edit, then proofread your text, which means nothing goes unnoticed by these three pairs of vigilant eyes. Our teams will make sure the end result is seamless.

Our translators can help you with:

• Government and corporate communications and speeches
• Marketing materials and brochures
• Training or employee manuals
• Technical data sheets
• Medical, pharmaceutical and life-science articles
• Legal documentation
• Social media messages
• Website content
• Transcripts and subtitles
• Or any aspect of your brand’s country-specific and international presence, both online and offline

 

Flawless communication by our highly trained conference interpreters

We provide interpretation services – simultaneous or consecutive – always 100% tailored to your event. Our interpretation teams stand at your disposal to make sure your message is perfectly understood by your multilingual audience. They are made up of highly trained, experienced professionals who are dedicated to interpreting any speaker’s words as if it were their own. They not only interpret the general meaning of it, but also intent and nuances, so that you never have to face awkward misunderstandings when addressing a foreign audience. They are trained to understand and respect cultural sensitivities and convey what you are saying to the people you are trying to reach without any misstep.

They are conference interpreters (not community interpreters) who are experienced members of internationally recognized organizations and abide by the code of confidentiality and ethics of their profession. This means they know how to behave with professionalism and bring the full extent of their expertise to the table, so that you are able to establish a clear line of communication during your event.

 

Glitch-free events with our best quality rental equipment

CCA can provide you with impeccably-maintained rental interpretation equipment that will spare your avoidable incidents during your event. Some venues’ equipment is not adequately maintained, or is not adapted, which is why we offer any piece of equipment that you might need – headsets, mics, soundproof booths – at competitive prices.

Our conference technician will work with your team to make sure your sound system is fully operative and will not give up partway through. Your voice should be heard, as well as that of our interpreters, because it is absolutely necessary to the quality of the event and your ability to communicate with your audience. Our rental interpretation equipment will ensure the event goes on as planned, without any malfunction.

 

Fluid virtual meetings with our top-notch RSI services

In today’s world, it is crucial to be in contact with people all around the world. But not all meetings can take place in person, which means you will need to be connected to people in different cities – sometimes on different continents – without travelling and without physical meetings. This is where CCA’s Remote Simultaneous Interpretation services are helpful. If you want to organize a virtual meeting with business partners or prospective clients, you will need the communication to be as faultless as possible – something at which we excel.

Our teams of experienced interpreters are here to ensure your experience will go on smoothly. You will be able to use the software of your choice and host as big a meeting with as many languages as you want from the comfort and safety of your own office.

 

The platinum standard of language services

At Chang-Castillo and Associates (CCA), we are proud to offer you the best there is in the world of language services. In Canada and all around the world, whether it be translating your written documents with the best accuracy possible or interpret your company’s message without a hitch during a live event, our language professionals are ready to provide the highest quality of work in English, French, and just about any other language out there.

The key to our success? CCA is managed and co-owned by professional translators and interpreters who know how to make that happen for you. We work with translators and interpreters who we know are able to deliver on the level that is required. At the end of the day, our experience and dedication make all the difference. Because our mindset is that we never compromise on quality, no matter what.

 

Contacts us now

Ready to get started? Contact us online or give us a call at +1 (877) 708-0005 for more information on how to organize a successful translation project or interpretation event.