One World, Many Languages,
One Company, Worldwide™
The large role the United Nations (UN) plays in keeping our planet safe and secure is undeniable. Presently, 193 nations make up the UN, and if you’ve ever watched a session of the General Assembly, you might have wondered: with so many nationalities and languages represented, how do they communicate? The answer is simple. Translators and…
French is undoubtedly one of the most beautiful, melodic languages in the world. The language of poetry has long inspired and influenced the arts and culture of many nations. French-speaking writers – from Victor Hugo to Aimé Césaire, from Milan Kundera to Vladimir Nabokov to Romain Gary – are still celebrated everywhere, and the influence…
Calendars often feature days of appreciation for a variety of professions. With so many great providers of different services in the world, these days give us the opportunity to acknowledge and celebrate these professionals in a meaningful way. One such day is International Translation Day. Celebrated every year on September 30th – the feast day of Saint Jerome, the Patron Saint of…
North and South Korea, the two countries found on the Korean peninsula, have a unique political history with each other and the rest of the world. Over the last few decades, Korean translation and interpretation demand has grown exponentially. Language and Politics – From One Korea to Two The Korean language has a long history with an estimated 60 million…
If you have seen the opening, closing, and medal ceremonies of the Tokyo 2020 Olympics, you may have been surprised to hear so much French – even before English was spoken. Although the Olympic games have roots in ancient Greece, the French – and by extension, the French language – had a massive historical impact and role in the organization…
After a delay of one year, due to the Covid-19 pandemic, the 2020 Olympic Games are finally in progress in Tokyo, Japan. More than 11,000 athletes from 206 countries are competing at this year’s Summer Olympic Games. Even though Covid-19 safety precautions have limited the number of in-person spectators, thousands of people are presently attending. While the Olympic Games…
In the new age of technology and with the COVID-19 pandemic, many businesses are learning how to conduct their meetings online. Virtual meetings that require an interpreter are different from regular meetings. They have some additional requirements and are subject to certain difficulties. By following these tips, you can ensure that your virtual meeting with interpretation is successful…
When you send a document to be translated, whether for your personal use or for your company, you might think it goes through a fairly simple process. You send it, it gets to a translator who translates it, and then the translator sends it back. That’s all, right? Well… The translation part is actually more complex than that, and there are a number of requirements that must be met to deliver consistently high-quality translations for a wide range of…
As the weeks become months in the midst of one of the most severe global health crises in recent history, lockdown measures are easing in parts of the world. However, in others, reopening has been halted or even rolled backed because of new spikes in cases or difficulties in managing the initial Covid-19 outbreak. With…
Everybody has something they wish everybody knew or understood about their job, and translators and interpreters are no different. We asked our colleagues the following question: What do you wish every client knew about translation and interpretation? The following answers might surprise you… Translator Wish List: Do not use your “trilingual” assistant for translating your…