• +1 (877) 708-0005
  • info@chang-castillo.com
Chang-Castillo and Associates
Chang-Castillo and Associates
Translators and Interpreters

One World, Many Languages,
One Company, Worldwide™

  • Home
  • Services
    • Translation
    • Interpretation
    • Remote Simultaneous Interpretation (RSI)
    • Hybrid Interpretation Services
    • Interpreting Equipment Rentals
    • Subtitling and Transcription Services
  • Languages and Locations
  • Frequently Asked Questions
  • About Us
  • Blog
  • Contact
MENU CLOSE back  

Category Archives: Language

You are here:
  1. Home

Emerging Language Trends in the Major American Market

Posted on February 11, 2020
By Chang-CastilloLanguage

Due to recent immigration currents along with the explosion of innovative technology that keeps multinational relationships connected 24/7, there’s never been a stronger need for professional interpreters and translators who are in tune with emerging language trends in the major American market. A 2017 post on businesswire.com states, “The US holds various strategic, economic, and…

Language Preservation: How Countries Preserve Their Language(s)

Posted on December 27, 2019
By Chang-CastilloLanguage

If you speak English, it may seem like a no-brainer that it has become the lingua franca, but that isn’t such a no-brainer if you live in a non-English speaking country – or are descended from those who speak other languages. Due to the combined effects of colonialization, globalization and – quite honestly – and…

Languages of India

Posted on December 25, 2018
By Chang-CastilloLanguage Travel

Data recently published by the Census Bureau for 2017 shows roughly half of residents in America’s five largest cities now speak a language other than English at home. While China may have its fair share of the media limelight, economic experts proclaim it’s India we should pay close attention to. According to an article in…

Social Media is Changing Language and Companies Should Adapt

Posted on November 28, 2018
By Chang-CastilloLanguage Technology

Language has always been fluid. Otherwise, Americans would still be using “thee,” “thine”, and “thou,” and Shakespeare’s plays could remain footnote-free in English-speaking countries. However, the advent of social media, which thrives on abbreviations, conversational colloquialisms, and acronyms, has accelerated the natural evolution of language. That makes it challenging for businesses, organizations, and politics to…

The Politics of Language: The Best Interpreters Facilitate Diplomacy

Posted on September 13, 2018
By Chang-CastilloEthics Language

Even the most multilingual heads of state and politicians utilize conference interpreters in important meetings and crucial events. They know when it comes to the fragile, silken threads that often bind international diplomacy on all fronts – political, professional and humanitarian – precise words are essential to fluid communication. This respect for language and its…

Africa: the future of the French language?

Posted on January 8, 2018
By Chang-CastilloLanguage

French is one of the world’s most widely spoken languages, one of the few to be spoken on every continent, and ranked the sixth most widely spoken language after Mandarin Chinese (over a billion speakers), English, Hindi, Spanish, and Arabic. It is an official language of 29 countries, second only to English. There are currently over 220 million French…

Interpreters Know Their ABCs – In Working Languages

Posted on August 23, 2017
By Chang-CastilloLanguage

At multinational events, professional conference interpreters rely on several working languages. Obviously, interpreters are considered by most people to be bilingual – fluent in two languages. However, many of us are actually multilingual and we work in what we call A, B and C Languages. The majority of professional conference-level interpreters speak two to four…

Africa – The Language Professional’s Dream Continent

Posted on April 27, 2017
By Chang-CastilloLanguage Translation

What do Arabic, French, English, Spanish, Portuguese, Afrikaans, Swahili, Wolof and Amharic all have in common? They are all languages spoken in Africa, and this list doesn’t even begin to cover all the myriad of smaller subsets of various language and indigenous languages and dialects that pepper this vast continent – There are thousands! Indeed,…

Selecting The Ideal Mode Of Interpretation For Your Meeting

Posted on September 23, 2016
By Chang-CastilloLanguage

When planning a meeting or event with multilingual participants, it is important to determine the best way to ensure that all participants can understand what you are saying. To this end, there are several different types or styles of professional interpretation. Two of the most widely used are simultaneous and consecutive interpreting. It’s useful to…

Why Two Interpreters Are better Than One – And A Team Is Even Better

Posted on August 17, 2016
By Chang-CastilloLanguage

You’re planning your firm’s annual migration for a global summit taking place in Brussels. While one of your colleagues spent a summer in Provence in college, and a few others took French in high school, you’re well aware that you need a professional interpreter to make sure everyone is on the same page. Awesome! You’ll…

12345
Prev pageNext page
Need Interpretation Services?

Request a Quote

Connect
Follow Us On Facebook Join us on LinkedIn Follow Us On Twitter
(877) 708-0005
info@chang-castillo.com

Proud Member Of:
Member AIIC Member Calliope Member Taals
Latest Blog Posts
  • The Lusosphere: Understanding Brazilian, European, and African Portuguese
    December 3, 2025
  • The Korean Language: From Language Isolate to Global Powerhouse
    December 3, 2025
  • Christmas Traditions from Around the World: Nicaragua
    December 14, 2023
Contact Us

Request a Quote

Copyright 2020 Chang-Castillo and Associates