Hindi Translation and Interpreting

Hindi, the official language of India spoken by most of the population, is one of the most fascinating languages you will encounter. And with over 500 million speakers, it is one of the most widely spoken worldwide.

Its origins can be traced back to the ancient Sanskrit language, used in religious texts and by scholars in ancient India. Over time, Sanskrit evolved into various regional languages, including Hindi. The modern form of Hindi we know today was developed during the 19th century, when it was standardized and given a distinct grammar and vocabulary.

One Hindi’s unique features is its use of the Devanagari script. This script is used exclusively for Hindi and other languages spoken in India, such as Marathi and Nepali. The Devanagari script is written from left to right and consists of 47 characters, including 14 vowels and 33 consonants.

The language service team at Chang-Castillo and Associates (CCA) understands how important it is for a translator and interpreter working for our clients to have detailed knowledge of Hindi as a spoken and written language. That’s one of the many reasons we only work with native Hindi speakers, who can pick out nuances that a non-native speaker might miss and ensure your message never loses meaning.

More Than a Language – A Culture

Hindi has a strong cultural significance in India. It represents the majority of films out of Bollywood and the Indian film industry and can be heard in many popular songs and movies. Hindi is also a direct descendent of the language of many Hindu religious texts. Hindi songs and prayers are used when celebrating many festivals in India, such as Diwali and Holi.

Our interpreters and translators know the importance of respecting the cultural and religious affiliations attached to the Hindi language. Therefore, their code of ethics will ensure they adhere to established standards that guarantee an impeccable interpretation and translation and a sensitivity to the culture.

Professional Hindi Linguists at your Fingertips

Considering the rich history and cultural significance of Hindi, you’ll soon realize that it’s of the utmost importance to find a professional who will appreciate its intricacies. Many language services promise to provide such professionals, but only Chang-Castillo and Associates can guarantee that you will receive a service that is truly of platinum standard.

Our Hindi language services solutions include:

• Translation of any type of documents
• Conference interpretation:
  • Consecutive
  • Simultaneous
  • RSI (Remote Simultaneous Interpretation)
  • Hybrid
  • Equipment rental solutions

Our translators are highly educated with years of professional translation experience. A skilled project manager supervises them, and each translation undergoes a rigorous three-step system that is tried and true.

Our interpreters, all of whom are professional conference interpreters, not community interpreters, must have a multi-tiered list of credentials before being contracted to work with us. Preferably they will have an M.A. or Ph.D. in Conference Interpretation from a recognized school, membership in one or more of the prestigious, globally recognized professional interpreter associations, accreditation or certification by one of the leading interpreter organizations, and five or more years of experience in conference interpretation.

Team scattered across the globe? No problem!

Not everyone can travel to India for a conference or meeting in person. Sometimes, meetings must be conducted online, via Zoom or another app. So what to do when your attendees are scattered around the world?

CCA offers Remote Simultaneous Interpretation (RSI), also called Distance Simultaneous (DS) Interpreting or teleconference services. With RSI, you can reach your clients anywhere in the world without requiring physical vicinity to your clients.

Should you want to bring together your onsite and online participants, CCA also offers hybrid interpretation services.

Why CCA?

Now that you have learned the importance of hiring a team at the top of its game, you might wonder why you should choose CCA when there are so many companies to choose from. Let us give you a few reasons:

1. Our company was founded and is owned by experienced, qualified interpreters and translators. Language is in our blood.
2. Our extensive language services menu is far-reaching; no matter your language needs, we can provide it, including all the languages of India.
3. We provide exceptional quality control for all our projects, which are led and micro-managed by highly qualified and dedicated project managers.
4. Top-of-the-line rental equipment. If you do find yourself in need of holding a large, multilingual conference and meeting, CCA is not only available to provide the interpretation of your presentations and translation of your conference hand-outs, but we also stand ready to provide the equipment needed to make your conference a success, whether onsite or online.

These are just some reasons why CCA is considered the platinum standard for global language translation and interpretation services.

In conclusion, CCA will be at your side when it comes to making yourself understood, not only in Hindi, but also in many other Indian languages such as Bengali, Gujarati, Kannada, Malayalam, Marathi, Punjabi, Tamil, Telegu, and Urdu.

Contact us today at +1 (877) 708-0005 and we will get you started on your journey toward better, more reliable language services, in New Delhi and anywhere else in the world.