Barcelona Translation and Interpreting Services
Barcelona is one of the most beautiful cities in Europe. Considered one of the largest economies in the Eurozone – boasting a GDP of over 1 trillion dollars, the capital of Catalonia in Spain is a business epicenter of sorts – and with good reason. Doing business in Spain puts you in close proximity to the Mediterranean coast as well as some of Europe’s most celebrated cities, including Rome, Paris, and Brussels.
With Spanish being the second-most commonly spoken language in the U.S., most companies feel confident their in-house native speaking population will suffice as they forge their business relationships in Catalonia, Spain, and other Spanish-speaking countries. In fact, this is not the case at all. Spanish words, phrases, jokes, and even customs vary widely across the globe, and the Castilian form of Spanish, as well as the Catalan language that is widely spoken in Barcelona, are no exception.
Whether you find yourself attending a conference, as part of a delegation in the World Trade Center Barcelona, or hosting a booth or presentation in the Catalonia Palacio de Congresos, our team of simultaneous interpreters and translators are ready to ensure your brand and its message are conveyed in perfect, accurate and culturally-relevant phrases, accents and flavors.
Professional Spanish Language Experts Translate with Reasonable Fees
The professional language team at Chang-Castillo and Associates is ready to provide any number of Catalan and Castilian Spanish translation and interpreting services in Barcelona, or wherever your business endeavors take you. Contact us to learn more about our globally-recognized language services solutions, to put together your customized and competitive quote, and to meet our team – who will passionately work to become extensions of yours. Call us at 1 (877) 708-0005 or email us at info@chang-castillo.com.
Work with native professional Catalan linguists in Barcelona
We can’t emphasize enough how important it is to work with Spanish and Catalan translators when working in Barcelona or when entertaining your Barcelonés colleagues and/or prospects. While your Latin American-speaking employees may be fluent in Spanish, their accent, cultural instincts, and knowledge of Spanish politics, literature, business culture, and idioms will not be equivalent to that of your target audience. And, as you can imagine, we ingest and absorb messages best when we can read or listen effortlessly in a language and tone that are identical to our own.
CCA’s native-speaking translators speak Catalan and Castilian Spanish, which is different from Latin American Spanish in multiple ways, with a keen attunement to Spanish culture and relevant turns of phrase. Thus, we can translate any number of documents accurately so their words and messages land just as they were intended. This includes the translation of:
- Government documents
- Corporate communications and presentations
- Technical manuals
- Legal documents
- Marketing and training materials
- Speeches
- Transcripts
- And any other types of document
Your translation team will also assist with multilingual desktop publishing services, management of in-country review cycles and glossary management. They’ll ensure your project is disseminated to your clients in a timely manner.
We say team – and we mean it. Our translators work in a three-tier process, beginning with the project manager who heads the project up and serves as your communication and process go-to, as well as translators, proofreaders, editors and technical assistants when needed. The result is that we can confidently guarantee your documents are translated to your exact specifications – even when you require a rush order.
Contact CCA to begin scheduling your next translation request and to learn more about our additional language services that can be packaged together for a more competitive price. Please Call us today at +1 (877) 708-0005.
Work with simultaneous interpreters who have cultural panache
Our native-Spanish and Catalan interpreters do more than recite messages word-for-word. They’re passionate about language as well as culture, and they derive a tremendous amount of pleasure when it comes to interpreting your messages – and those of your clients – so that your communication flows as if you’re speaking without an interpreter at all. It is this remarkable ability that places CCA’s team of professional interpreters at the top of the industry in terms of ability, style, and reputation.
Our Barcelona-based team of interpreters takes their job seriously – and they’re as comfortable providing simultaneous interpretations from their UN-styled sound booth as they are to facilitate a more casual business encounter using consecutive interpreting. Need interpretation of other languages for a multinational meeting in Barcelona? We are happy to provide those services as well.
Contact CCA and let us show you how professional language services can make all the difference when you’re building brand recognition in trust – both in Barcelona and around the globe.
Can’t meet in person with Spanish Clients? Use interpreter-assisted teleconferencing
Are you or your Spanish clients or prospects interested in a less cumbersome way to do business? Small- to medium business owners and key team members with complicated family life can find it difficult to travel abroad to handle necessary business affairs – and yet personalized service is integral to developing your brand’s reputation worldwide. Teleconferencing offers an interesting and innovative solution. CCA’s teleconferencing services are compatible with your presentation software of choice, and our team of conference-level interpreters and translators are happy to facilitate your meeting, presentation or training.
While these services will come in handy in Barcelona, they’re available once you’ve returned home, allowing you to continue fostering the positive rapport with those you’ve connected with during your time in Spain.
CCA also offers professional equipment rentals – ranging from microphones and portable headsets to fully soundproof UN-style booths and other audiovisual equipment to enhance your communication needs, packaged with the services of our interpreters. Our equipment offer includes onsite professional technical assistance, so the rare technical glitch can be taken care of promptly.
CCA’s Spanish and Catalan translation and interpretation team look forward to showing you why our global language solutions are considered the platinum standard worldwide. Contact us at info@chang-castillo.com or call us at +1 (877) 708-0005 and we’ll determine which language services will best serve you during your time in Barcelona, Catalonia, Spain, Europe, or anywhere else your business endeavors may take you!
