Danish Translation and Interpreting Services

You are here:

danish translation

If you’ve worked on learning some Danish, and find yourself in Copenhagen looking for the Little Mermaid or going to your next business meeting, you might be disappointed in the lack of opportunities to practice. English has been taught in Danish schools for the past couple of decades, creating a very English-savvy population. Even so, professional Danish translation and interpreting services are important when doing business with Danish clientele, especially those who are older or who haven’t spent much time abroad.

For one thing, we all read, hear and absorb messages most comfortably and accurately in our own language. While many members of the Danish population may be somewhat fluent in English, it requires living outside the country in an English-speaking environment to truly grasp the language and culture of a people – and even then, it’s never the same as being a native. Thus, while Danish business colleagues and clients might be very comfortable with English, they’ll be most comfortable reading and hearing your message in their native tongue, especially when things are technical, emotional, or of a more sensitive nature – this is when danish translation takes place.

Chang-Castillo and Associates is an international language solutions firm. Our professional team of native-speaking translators and interpreters are the best in the field. Their education, credentials and work experience are impeccable and we guarantee our work is the platinum standard in our industry.

Translate professional documents into Danish to make your message clear

Fluency is a funny thing. As professional linguists, we love language and we travel the world in order to put our language skills to use. Even so, we don’t work in a professional capacity unless the target language is our native language. This is something that sets us apart from the majority of the professional translation firms out there.

Words carry cultural context as well as literal meaning so your company or brand needs to communicate with your audience with native flavor. For Danish translation, CCA uses a three-phase, professional translation model, driven by native Danish speakers, for a multitude of documents, including:

Government documents
Marketing brochures
Presentations
Technical manuals
Corporate communications
Training materials
Transcripts and speeches
Many other types of documentation

Initially, you’ll be contacted by one of our Project Managers (PM), who will serve as the translation team leader as well as your point of contact throughout the translation process. First, the material will go through a first-round translation. It will then move into the editing phase, where it is reviewed so any rough edges can be smoothed. Finally, during the proofreading phase, a final review will ensure that the final file is perfect. The result is a complete, turnkey translation project.

Get in touch with Chang-Castillo and Associates to learn more about our Danish translation process and to begin planning your project. We are happy to assist you with organizing and disseminating translated materials during an event, or with any other translation needs.

Work with an interpreting team who is as dedicated as you are

At first glance, interpreting can seem easy. You say something, the interpreter translates it into another language; the other party responds, and their message is translated back in the first language. In reality, being a conference-level interpreter is one of the most mentally challenging professions around. We don’t just translate words, we also translate emotion, nuance, tone – and all with respect and attention to cultural relevance and/or sensitivities. The subject matters we deal with can be incredibly intense and, in the case of simultaneous interpretation, the conversion from one language to another happens in real-time. Even consecutive interpretation services, used for smaller venues or more intimate meetings and negotiations, require top-notch interpreters for your company to accurately and confidently convey the intended messages back and forth.

CCA interpreters have impeccable credentials, including degrees in accredited universities as well as a minimum of five years of conference-level interpreting experience. They also hold distinguished memberships at globally recognized industry organizations – including AIIC, TAALS, the U.S. Department of State, the United Nations and/or the European Union (Directorate General for Interpretation).

These credentials yield a very different level of interpreting skills, and our interpretation services and results reflect that. Please contact us to schedule a team of interpreters for your upcoming event, conference or delegation, and don’t forget to ask us about our competitively priced translator/interpreter services packages.

Teleconferencing and professional equipment rentals facilitate personalized business relationships

Do you have a Danish client or colleague who won’t be able to attend the conference or summit? Are you interested in furthering your business relationship with a more personal approach? Teleconferencing is a simple and effective way to meet with international clients without ever leaving the office. Using our high-quality telephonic platform, your presentation software of choice, and our professional conference interpreters, you can personalize the way you do business.

Similarly, your interpreters are often beholden to the quality of the equipment available. Rather than trust that the venue’s equipment is up to par, we recommend taking advantage of our efficiently priced equipment rentals, including ISO-certified soundproof booths, headsets, receivers and portable equipment (best for tours, trainings or walk-throughs). This will avoid any embarrassing technical glitches or interference that detracts or disrupts your message. Our equipment rentals also include onsite technical support.

The focus at Chang-Castillo and Associates is to provide the highest level of domestic and international translation and interpreting services in the industry. Our platinum-standard reputation is proof of that. We look forward to working with you as you continue to grow your connection and loyalty in the Danish and international communities, providing Danish translation. Call us today at +1 (877) 708-0005.