Beijing Translation and Interpretation Services
To describe Beijing as an amazing city is an understatement, and while doing business there, it’s imperative that you work with highly experienced professional translators and interpreters so your business is never understated.
As the capital of the People’s Republic of China, Beijing exists as both an epicenter of contemporary architecture and civilization, as well as a living monument to a culture and people that stretch back more than three millennia.
Chang-Castillo and Associates (CCA) offers professional translation and conference-level interpreting services to assist your company’s VIPs and representatives as you foster alliances with Chinese colleagues representing one of the most powerful global influences in politics, business, and economics.
Whether your work takes you to Beijing Financial Street or the Beijing Central Business District, or Zhongguancun, China’s “Silicon Valley” in the Haidan district, our technically proficient translation and interpreter teams will ensure your company’s brand, message and intentions are communicated accurately and with respect to your Chinese counterparts and their culture.
While there, we encourage you to visit some of the area’s most sought-after historical and cultural sites, including the Great Wall, the Forbidden City, Tiananmen Square, Yonghegong (the Lama Temple), Beihai Park and attend one of the Chaoyang Theatre’s world-famous acrobatic shows. But when it’s time to get back to work, our teams of professional interpreters will be there to help you.
Our job is to facilitate a smooth and stress-free experience on your next business venture in Beijing.
Professional translation services add legitimacy and sincerity to your presentations
Not all translations are created equal. Without the right team of translators on your side, Chinese translations will lack the nuanced meaning your original message intended. Keep in mind that the writing system used for Chinese varies by country. For example, Mainland China and Singapore use Simplified Chinese characters, while Taiwan, Hong Kong, and Macau use Traditional characters. In addition, our translators and interpreters will act as a bridge between American and Chinese business cultures, so as to avoid any cultural mishaps.
CCA’s native Chinese translation team is ready to translate, organize and disseminate:
- Marketing brochures
- Presentations
- Training materials
- Technical manuals
- Corporate communications
- Government documents
- Speeches and transcripts
- Any other types of documentation
Our translators have impeccable attention to detail, via three different translation, proofreading and editing steps, to ensure your final copies are completely error-free and accurately formatted. The entire process is facilitated by one of our highly-qualified project managers, who also serves as your liaison, keeping you abreast of the project’s progress, and with whom you can communicate at any point to address questions or concerns.
Contact CCA by phone at +1 (877) 708-0005. We’re always happy to provide competitive pricing packages combining our translation, interpreting and other multilingual services for our clients
Language and tone are everything when it comes to conference-level Chinese interpreters
Chinese can be one of the most difficult languages for Westerners to learn. In addition to thousands of complex written characters, it is a tonal language. This means the same syllable can mean very different things, depending on how you pronounce it. For example, the single character, “da” can mean “to hang over something,” “to answer,” “to hit, or “big,” depending on which tone is used when speaking the same syllable. Even if you feel you have a basic knowledge of Chinese, as a speaker of English or other European languages, the nuances of these tones may be lost on you. You need a native speaker of Chinese representing you as an interpreter.
At CCA, we provide native conference-level interpreters in Beijing and throughout China, Taiwan, and Asia, for all your needs in this vast continent. Our interpreters provide both simultaneous and consecutive interpreting. In addition to ensuring professional and, highly-technical messages are delivered pitch-perfect, you can rest assured the interpreter has your best interests at heart when it comes to communicating your company’s brand and information in a culturally relevant way.
CCA offers expert interpretation services in Mandarin, Cantonese, and other dialects of the Chinese language in Beijing, Shanghai, Taiwan, Hong Kong, Macau, Singapore – or other cities and countries of the world, including in the US. Wherever you may need them, our interpreters will also be able to ensure that standard practices in Chinese business culture are adhered to during all your business interactions. Your attention and respect towards these differences will go a long way towards showing respect towards your hosts or prospects and creating the strong relationship ties that are so integral to Chinese business relationships.
Please contact CCA here to schedule a consultation with us to arrange for your Chinese interpreters. As conference-level interpreters, they have impeccable academic and experiential credentials.
Need professional interpretation equipment for your upcoming business trip to Beijing?
In the case of larger events or group tours, your interpreter is only as good as the equipment s/he has access to. In addition to our executive level translation and interpreting services, Chang-Castillo and Associates offers high-quality interpretation equipment rentals to facilitate glitch-free meetings.
We offer a range of innovative equipment options, ranging from portable interpretation units (ideal for tours or hands-on training demonstrations) to interpreter consoles, UN-quality soundproof booths and more. All of our equipment is operated by professional technicians so you and your team are never left in the lurch.
CCA also offers teleconferencing services – both in Beijing and here at home – to ensure none of your key prospects and clients are ever left out of the loop.
The team at Chang-Castillo and Associates looks forward to accompanying you in Beijing, where your company will effortlessly ride the word-perfect wave of our platinum-standard multilingual services and management. Email us at info@chang-castillo.com or call us directly at +1 (877) 708-0005.