Simultaneous Interpretation and Translation in Miami, Florida
Miami, Florida is full of life, adventure and culture and serves as a gateway for Latin American business professionals and travelers. Miami and the surrounding area’s beautiful architecture, tropical climate and world-renowned coastlines make it a desirable spot to host or attend the next big conference, tradeshow or summit. The key to your event’s success, and your ability to trust both spoken and written communication between international business colleagues, is access to professional simultaneous interpreters and translators.
Chang-Castillo and Associates is considered the industry’s platinum-standard when it comes to conference interpreting, professional translation, and other language service solutions. We’re not just passionate about languages, we’re passionate about forging long-term, loyal relationships with our worldwide roster of high-profile clientele. Our mission is to assimilate so seamlessly with your team, that your brand’s voice transmits through the words and print produced by our incredible team.
We admit that Miami, Florida is one of our favorite places to work – and although we provide services for every language on the planet, we specialize in Spanish and Portuguese. In addition to providing a full-service menu of language services, including simultaneous and consecutive interpreting, translation, teleconference services and interpreting rental equipment, our team is also happy to help you put together a Miami-based itinerary that suits your target culture and audience’s sensitivities, preferences and interests.
What’s not to love when you consider incredible event venues, like the Element Miami Doral or the conveniently located Miami Airport Convention Center, and a seemingly infinite list of cultural, outdoor, dining and nightlife opportunities – not the mention the city’s rich historical and cultural heritage, like Little Havana, the Ancient Spanish Monastery or the Art Deco Historic District?
Contact Chang-Castillo and Associates to begin the conversation around the language services package that will best serve you, your company and your brand during your time in Miami.
Professional translations that resonate deeply with target audiences
One of the problems with most translations is that they’re done so directly – replacing one word for a semantically correct replacement in the target language. They lose their original tone, feeling, and nuance. The professional translation team at CCA is wholeheartedly dedicated to translations that resonate deeply with the client’s target audience so that no meaning or inference is lost or misinterpreted. Our translations remain 100% accurate, and the readers enjoy the smooth process of reading language that flows so effortlessly, it’s hard to believe it’s a translation.
We’re available to translate every type of document, including:
- Government documents
- Corporate communications
- Technical manuals
- Speeches and transcripts
- Marketing brochures and materials
- Training manuals
- Website and social media content
There are several reasons why CCA translation services stand out from the pack:
- We use native translators, optimally selected from the same country/region as your target audience so the language, idioms, turns of phrase, and cultural sensitivities are relevant;
- Each project is headed by an experienced, dedicated Project Manager, who also serves as your team’s liaison during the project;
- Your translations move through a three-tier “quality assurance” process, engaging the analysis of three separate linguists, to ensure that both meaning and feeling are communicated fluidly and 100% accurately;
- We’re happy to accompany you to your event(s) so that the translated materials remain organized and get into the right hands, at the right time, eliminating any confusion.
Contact Chang-Castillo and Associates online or by phone at +1 (877) 708-0005 to learn more about our translation services and to obtain an immediate estimate.
Simultaneous and consecutive interpretation you can trust
We’re very aware that companies place a tremendous amount of trust in their simultaneous and consecutive interpreters. The professional interpreters working for CCA take that responsibility very seriously. We learn all we can about your company, your mission, and pair your team with interpreters who are not only native speakers but who also have experience in your industry. The result is that our interpreters feel like an extension of your team, providing interpreting services you can trust to be 100% accurate and timely, without any awkward delays or miscommunication.
All of the conference interpreters hired by CCA have:
- A graduate degree in conference interpretation from accredited universities;
- Proof of at least 200 hours (5 years) of conference interpreting experience;
- Affiliation or membership with one or more of the world’s most respected interpreting organization such as TAALS, AIIC, the United Nations, the European Union, the U.S. Department of State, etc.;
- Stellar references from former clients who rave about their ability and dedication to a job well done.
Quality of Interpretation Matters
The quality of interpretations, particularly in the corporate and political arena is crucial. The interpreters at CCA are conference interpreters, which provide a higher-level of interpreting services compared with courtroom- or community interpreters.
Read, The Difference Between Community and Conference Interpreters, to learn more about why bona-fide conference interpreters are the only solution when your work involves international organizations such as the United Nations family of agencies or at high-level, multinational events, like G-8/G-20 Summits, the Olympic Games or Presidential and ministerial meetings. Community and courtroom interpreters may use the phrase “conference interpreter” in marketing verbiage, but a careful review of their education, credentials, and experience demonstrates they don’t have the linguistic training, education, talent, and industry/market expertise you and your brand deserve.
Similarly, in a market such as Miami’s, where Spanish and Portuguese language fluency is a must, avoid settling for non-professional interpreters. CCA’s native speaking, conference interpreters have the full-spectrum knowledge, wisdom, skill-set and professional experience to protect the integrity of your brand and the target audience’s experience – something non-professional interpreters could care less about and often lack the ability to uphold.
Are you ready to work with a team of professional, conference interpreters you can trust to accurately and adeptly interpret for you while ensuring your brand shines? Contact Chang-Castillo and Associates and we’ll put together a competitive quote, highlighting the language services we feel will serve your itinerary best.
Grow stronger global relationships using additional language service solutions
Language solutions don’t stop with accurate translations and interpretations. There are other language services that can take your global relationships to the next level.
Innovative, personalized teleconferences
The first is our innovative telephonic platform, ready to serve you and your prospects, partners, and colleagues when you aren’t able to meet in the same time zone – not to mention the same meeting space.
Teleconferencing creates more personalized communication, and our services are compatible with the presentation software of your choosing. In addition to fostering relationships made at the latest international conference, these services expand your professional outreach to clients who may not have been able to make it – and your dedication to connecting them won’t go unnoticed.
When you hire us to set up your teleconference, you also have access to our team of translators and interpreters (as needed) and the service is always accompanied by an on-site A/V technician to ensure the equipment works flawlessly from start to finish.
Interpreting rental equipment
Simultaneous and other types of interpreting may require equipment to create a soundproof, clear channel of communication between you and your interpreter(s). This includes UN-style soundproof booths, interpreter consoles, microphones, and headsets. It may also include portable headphones/mics for hands-free demos, training or walking tours.
Unfortunately, much of the interpreting rental equipment available out there (especially when provided by a host venue) is out of date or poorly maintained. Who’s going to jump in if equipment malfunctions?
At CCA, we offer high-quality, well-maintained interpreting rental equipment you can count on. All of our equipment comes with onsite technical support and we make sure that you have ample equipment available with respect to the event’s itinerary and the number of people present. That means you can focus on your business proceedings, never having to worry that technical glitches, static or crossed-channels will subtract from the work at hand.
Are you ready to experience what it’s like to work with passionate, dedicated and professional language services providers? Contact Chang-Castillo and Associates. We look forward to showing you what our platinum-standard reputation is all about.